Section 00-04: Noise, Vibration and Harshness | 1994 Mustang Workshop Manual |
Non-Axle Noise
There are a few other conditions that can sound just like axle noise and have to be considered while performing road test diagnosis. The five most common are transmission, exhaust, tires, roof racks and trim mouldings.
Therefore, ensure that none of the following conditions are the cause of the noise before proceeding with an axle teardown and diagnosis.

Rear wheel bearing is pressed into the axle
housing, making it more difficult to check it. However, the axle shaft (4234)
is the inner race for the bearing. So if the rear wheel bearing
is damaged, the roller surface on the shaft will be
damaged as well. The rollers run on about the center of the polished surface. 
Noise Conditions
Chuckle that occurs on the driving phase is usually caused by excessive clearance due to differential gear wear or by a damaged tooth on the coast side of the differential ring gear and pinion .
Any damage to a gear tooth on the coast side can cause a noise identical to chuckle. Even a very small tooth nick or ridge on the edge of a tooth is enough to cause the noise.
This condition can be corrected and the noise eliminated by cleaning up the gear tooth nick or ridge with a small grinding wheel. If the cleaned up or damaged area is larger than 3.2mm (1/8 inch), it is advisable to replace the gearset.
If either gear is scored or damaged badly, the differential ring gear and pinion must be replaced. Also, if there is metal broken loose, the rear axle housing must be cleaned to remove particles that could cause damage later. Any other damaged parts in the axle must be replaced.
To check the differential ring gear and pinion , remove as much lubricant as possible from the gears with clean solvent. Wipe the gears dry or blow them dry with compressed air. Look for scored or damaged teeth. Also look for cracks or other damage.
Knock, which can occur on all driving phases, has several causes. In most cases, one of the following conditions has occurred:
NOTE: Be sure to measure the end play with a dial indicator, not by feel. A guess usually feels like far more end play than there actually is.
On the integral axle, end play is allowable up to 0.762mm (0.030 inch). It is controlled by the rear axle shaft retaining u-washer (4N237) that holds the axle shaft in the pocket of the differential side gear (4236) .


Gear Howl and Whine
When disassembling the axle to diagnose and correct gear noise, it is assumed that the tires, exhaust, and trim items have first been checked and negated as possible causes.
The noises described under Road Test usually have specific causes that can be diagnosed by observation as the unit is disassembled. The initial clues are, of course, the type of noise heard on the road test and the driving conditions.
Leakage Conditions
Most rear axle lubricant leakage conditions can be corrected without a teardown. However, it is important to clean up the leaking area enough to identify the exact source.
A plugged axle vent will cause excessive seal lip wear due to internal pressure buildup. When a leak occurs, check the vent which is located near the top of the differential housing. Ensure the vent hose is not kinked. Remove the vent hose from the vent nipple and make sure the hose is clear of dirt or other foreign materials. While hose is removed, pass a length of mechanics' wire or small diameter Allen wrench in and out of the vent nipple to clean it of any dirt or foreign materials. Install vent hose.
NOTE: If vent cannot be cleared, it must be replaced.
Ensure axle lubricant is level with bottom of fill hole.
Flange Yoke Seal
When the drive pinion seal leaks, it is usually because it was not installed carefully or properly, or because of poor quality on the seal journal surface.
Any damage to the seal bore (dings, dents, gouges, etc.) will distort the seal casing and allow leakage past the outer edge of the seal.
The seal lip can be torn, cut or gouged if it is not assembled carefully. The spring that holds the seal lip against the circular companion flange may be knocked out and allow leakage past the lip.
The rubber lips can occasionally become hard (like plastic) accompanied by cracks at the oil lip contact point. The contact point on the circular companion flange is usually black, indicating excessive heat. Marks, nicks, gouges or rough surface texture on the seal journal of the circular companion flange will also cause leaks. Excessive seal lip wear will be noted. The circular companion flange should be replaced if any of these conditions exist.
Metal chips or sand, trapped at the sealing lip also may cause oil leaks.
This can cause a wear groove on the circular companion flange and heavy seal
lip wear.
Pinion Nut
On some high mileage units, there have been instances of oil leaking past the threads of the pinion nut. The condition can be corrected by removing the nut and applying Pipe Sealant With Teflon® D8AZ-19554-A (ESG-M4G194-A and ESR-M18P7-A) or equivalent on the threads and nut face.
NOTE: Be sure to follow the correct procedure for setting the bearing preload when the nut is installed.